Teny iditra | 1 raikitra |
Sokajin-teny | 2 mpamaritra |
Sampanteny |
|
Fanazavàna teny malagasy |
8 Mipetaka: Efa raikitra amin' ny rindrina ny temitra ka sarotra alana 9 Vita, tapaka rehefa nodinihina sy nifenarahana: Raikitra izany ny varotra ka omeo ny vodiondrim-barotra 10 Tsy miova: Mivory amin' ny andro raikitra [1.1] |
Fanazavàna teny anglisy |
11 sticking to; just, right, alike, agreed to, assented to. [Mal. Lekat (?).] Rekitra is used in the provinces. [1.2] 12 sticking to something; agreed to [1.7] |
Fanazavàna teny frantsay |
13 attaché, collé [1.3, 1.8] 14 joint 15 conclu, réglé, décidé 16 conforme, juste [1.3] 17 agréé, sur quoi on est d'accord [1.8] |
Ohatra |
18 Saika maty aho lahy, hoy aho anakampo, raha raikitra tamin' ireny teo! [2.4] 19 Nony raikitra ny varotra dia hafatrafatra tsy misy ohatra izany no ataony: [2.470] |
Haiendriteny |
|
Mpanahaka | 21 tapaka, tarangana, vita, mandry mitsilany, mandry ivohon'ny vato, maty paika, vonobaibona, angarangidina, finari-bava |
Kamban-teny |
|
Anaram-javamaniry |
|
Ohabolana | 31 Ohabolana misy io teny raikitra io |
Fivaditsoratra | 32 arikitra, iratrika, irikatra, raikitra, rikiatra |
Nohavaozina tamin' ny 2023/06/12 |